Soudain, une petite tête poilue émerge du trou... « Bonjour !, dit Doudou, je suis Doudou et je suis un ours. Qui es-tu toi ? » La petite boule de poils se méfie car elle n'a jamais vu d'ours ! Lentement, elle sort de son terrier et s'approche de Doudou pour venir le renifler.
« Je suis Charlotte la Marmotte, répond-elle, et tu viens de me réveiller pendant ma sieste. Nous les marmottes nous aimons beaucoup dormir. Tu n ’es pas bien gros pour un ours ? Qu'est-ce que tu me veux ? »